Aujourd’hui on est samedi et ça tombe bien, je vais vous parler de l’une de mes passions
Heureux propriétaire depuis quelques années d’une Peugeot 403 cabriolet immatriculée à Madagascar en 1963 (oui oui comme celle du lieutenant Columbo), c’est donc d’elle que je vais vous parler aujourd’hui. Pour la frime ? Non, en ces temps de vaches maigres, ce serait mal vu et indécent. Pour faire sa promotion ? Oui, j’avoue, un tout petit peu 🙂
Mais surtout, c’est que ce genre de voitures, pour ceux qui aiment les mariages classe et originaux, c’est la tête de cortège qu’il faut. Et c’est de ça dont je voulais parler avec vous aujourd’hui, des mariages, ouh la la, j’en ai donc conduit un paquet ces dernières années.
Oui oui, d’où le “aza ela fery” que j’ai entendu x fois dans la rue quand on passait. Certains d’entre vous m’ont peut-être déjà aperçu sur les routes, (le peu de) cheveux (qui me reste) au vent, au volant de ma Perline, c’est son petit surnom.
Des mariés, j’en ai donc vu à la pelle. De toutes les sortes, de tous les physiques, de toutes les nationalités.. et de tous les caractères aussi. Associé à une certaine école et une expérience certaine de la vie, j’ai aussi très vite appris à évaluer lesdits mariés. Les deux sont souriants malgré la pression du jour J ? Détendus, heureux, appréciant l’instant présent ?
Alors ça devrait être un couple qui va durer et qui devraient bien affronter ensembles les difficultés de la vie (de couple). Et qui vont certainement faire de beaux enfants, souriants comme leurs parents et qui n’iront certainement pas aller attaquer les taxibe, un sabre à la main.
L’un des deux mariés est nerveux ? Impatient(e) ? Colérique ? Névrosé(e) ? Qui passe la journée à crier ? Ou pire, les deux sont comme ça ? Si si, j’en ai conduis 🙂 La conclusion est vite trouvée : soit ce couple battra très vite de l’aile ou sinon, si les deux ont le même caractère, le couple durera un petit peu plus longtemps.
En ayant donc le temps de faire des enfants, qui, sans surprise, devraient donc être à l’image de leurs parents : impatients, colériques, névrosés, et qui passeront eux aussi leur journée à crier. Et plus tard à attaquer des taxibe avec un sabre à la main, selon le milieu socio-culturel où il grandira.
La vie est comme ça et nous n’en sommes pas forcément conscients : les enfants n’ont de modèle principal que leurs parents et toutes nos qualités, nos enfants les auront aussi. Mais il n’y a pas de tri sélectif comme dans les poubelles : nos défauts, nos enfants les auront aussi, les reproduiront, c’est comme ça. De véritables petites éponges, n’est-ce pas ?
Donc pour ceux qui auront la chance de lire cette chronique, il est encore temps d’ouvrir les yeux. La vie est certes devenue infernale à Madagascar mais dans votre cellule familiale, jouez la cool. Souriez, instaurez la bonne humeur, la joie de vivre, d’être ensembles, de partager. La vie est peut-être infernale au dehors, mais elle est très courte aussi.
Sachez apprécier ce que vous avez et arrêtez de toujours vouloir courir après ce que vous n’avez pas. Les petites éponges verront tout ça, vivront dans ça et croyez-moi, c’est le meilleur cadeau que vous pouvez leur offrir pour bien affronter leur propre vie d’adulte plus tard.
Si par contre vous vous sentez comme certains professeurs giflant et humiliant leur élèves, c’est que vous êtes donc malheureusement impatient, colérique et névrosé. Il n’est jamais trop tard dans ce cas pour se soigner et d’essayer d’améliorer les choses.
Après cette petite digression psycho-matrimoniale du samedi, il est temps pour moi d’aller m’occuper de ma petite Perline 🙂 Bien que je l’ai parfaitement restaurée, il reste toujours un petit quelque chose à réparer, à améliorer, à chouchouter. Mais ma plus grande fierté est qu’avec ces dizaines de mariés transportés, j’ai toujours réussi à emmener tout le monde à bon port, même si à une ou deux occasions, elle m’a donné quelques sueurs froides.
Toujours en sourires. Si vous voulez vous marier à Madagascar en Peugeot 403 cabriolet et que même si vous êtes impatients, colériques et névrosés, mon contact reste disponible en haut dans le menu 🙂
Chapeau!
Ça fait toujours plaisir aux yeux de voir une vielle voiture bien entretenue. Ces voitures
avec des moteurs totalement mécanique fiables sans capteur, ni vanne EGR, ni calculateur qui tombent souvent en panne surtout après quelques milliers de kilomètres au compteur.
Ces voitures anciennes robustes avec des carrosseries en tôle beaucoup plus épaisses que les voitures modernes qui sont bosselées au moindre choc ou parfois même rien qu’en asseyant sur le capot.
Une fois, il y avait des enfants qui jouaient au foot sur le parking où je me suis garé, le ballon était tombé sur le toit et hop la carrosserie avait une partie creux bien concave et très visible.
Juste une question, la consommation de la 403 c’est combien au 100?
@Niomanina, merci.
C’est la seule concession que j’ai fait au “tout d’origine” : l’allumage électronique 🙂 Là du coup les bons jours, je peux descendre jusqu’à 6 au 100.
@elman,
je savais que vous avez bon goût, mais là, je suis très en deçà de la réalité! … chapeau l’artiste!
@jr31, ô c’est gentil ça merci 🙂 Au moins il nous reste ça, nos petites passions. Et bravo au travail de tous les artisans du coin, ils ont des mains magiques ces gars là pour taper la tôle, redresser, former, souder, etc. On y croit 🙂
@elman, entre allumage vis platine et electronique, il y a aussi l’allumage transistorisé fait specialement pour les voitures anciennes
http://www.mon-atelier.com/Module-allumage-transistorise-Grandlaurent
@mangableu, mmh on dirait quand même que la vis platine est conservée ?
@elman, parce que pour la perline, c’est allumage electronique integral? alors , svp passez nous le tuyau pour cela(car on devra changer de volant moteur)
@Rafangy, oui c’est allumage électronique intégral. Ils me l’ont fait à ambalavao (derrière supérette taloha) : tête d’allumeur+bobine électronique+module. Montage et réglage pour la modique somme de 320 000 ar 🙂
Ralenti stable, plus de bobine qui chauffe même en roulant toute la journée, consommation à 6 litres au cent.
@elman, oui vis platine conservée mais juste à titre d’interrupteur.
@mangableu, mais qui nécessite toujours le fameux réglage au 1/100ème de millimètre ?
@elman, non non. Je crois qu’il faut juste avoir le bon repère sur le volant moteur avec le truc PMH et PMB.
http://repare-ancienne.com/module%20d%27allumage%20transistoris%C3%A9%20grandlaurent%20-%20mgl.html
Pour la restauration/collection je dis bravo, pour les mariés une grande félicitation, pour elman merci car c’est une trés belle photo. Bravo, bravo, rien à dire, aoka zaysao raraka ny ivy e
J’aime les anciennes voitures surtout les 403
@Rakandria, misaotra ê 🙂 Ce qui est formidable avec Perline c’est que même si elle est indéniablement différente, elle ne fait pas m’as tu vu ni tape à l’oeil. Et j’ai toujours des sourires et des réactions de sympathie des passants. Bizarrement tout le monde a eu dans sa famille quelqu’un qui avait un jour une 403, un papa, un tonton, un dadabe 🙂
@elman, Vous qui êtes accro des 4’s, quand la prochaine sortie ensemble de votre club, j’aimerai suivre vos itinéraires pour admirer de mes propres yeux ttes les 4’s ensemble, many thanks, suis pas sur fb
@Rakandria, c’est certains dimanches à midi à Analakely. Ils m’ont déjà contacté mais j’ai pas pu la dernière fois. C’est très difficile de se libérer le dimanche, j’essayerai de mieux m’organiser la prochaine fois.
@elman, oay letÿ a, je viens de passer par analakely ce matin pour acheter des gâteaux pour ma femme, et là maintenant suis à la maison à 17km du centre ville, bon je vais voir, Merci pour vos infos Elman, génial.
En tout cas bon dimanche et merci
@elman,
c’est vrai, … il y a des gens fidèles à la fois à la marque, et aussi à la gamme! … tenez, mon grand père, … dans les années 50/60, il roulait en 403, après en 404, et en 1969, il fut l’un des premiers à acquérir la 504 à tana, et qu’il avait gardée jusqu’à sa mort! … vers le début des années 90, j’ai même pu conduire cette voiture, et ce longtemps après sa mort!
@elman, Il fut un temps, chez nous on avait eu des 2Cv, ami 6, ami 8, 304, dauphine, 203, renault 5, renault 4, peugeot 404, 504.(et les ikarus fibata)
@mangableu, je cherche toujours une dauphine 🙂 J’en ai vu une il n’y a pas longtemps mais malheureusement le moteur n’était plus d’origine dommage 🙁
Dada a, tsy hanamabady aho.
Mon père avait une 403, j’ai apris à conduire avec une 404, ma 1ère voiture une 405 sri, ensuite 406…. puis la famille s’agrandissait, j’ai laissé la série 400 pour une 7 places, puis une autre…. et peut-être un sprinter tout bientôt. Comme ceci donc http://travels.escampette.net/French/Waka%20Iti.htm
🙂
@Rainintsara, manambady aho, manambady aho. Mais dommage que je ne connaissais pas Elman à l’époque pour la voiture. Elle aurait laissé les Vakinà comme deux ronds de flan sur le parcours du cortège.
@Verohanitraaaaa dia iandrasana ny ao ariana indray e. Ny zanakao fa sao hoe divorce.
@Verohanitra, aah bira 🙂
@elman, la passager avant n’est pas Elman, par contre la passagère arrière peut être Ardine(à cause du chapeau)?
@Rafangy, 🙂
formidable Elman! vous êtes un artiste sur tous les plans!chapeau maitre! une 403 avec des pneus a flanc blanc! même en europe, c est très rare de rencontrer des voitures de ce type, merci pour ce bijou qui égaie notre week end
@Rafangy, merci 🙂
Par contre malgré tous mes efforts, je n’ai pas réussi à retrouver les jantes ou même les enjoliveurs robergel d’origine correspondants à la voiture. Mais peut-être qu’un jour au moment où je m’y attendrai le moins. Et je poste quand même ma recherche, on sait jamais, en 15 pouces donc 🙂
@elman, chez Allain du vintage mecanic il y en a.
Efa any @ casse daholo angaha ireny 403 mainty tsara tarehy an’ny tafika ireny? Hatr@ années 1980 nialako tany toa mbola voakarakara tsara izy ireny, mbola nitondra ny manamboninahitr’ny tafika rehefa misy fety sy matso.
@Little Kelly, maro ny nahay sy ny nanao toy ny tahirin’antitra e. Je me souviens quand on était gamins, il y avait des jeux d’autocollant affichés sur les voitures “tout pour l’école” (la librairie), une 203 lava vody zay, trois portes 71.. xx zay immatriculation-ny, je l’ai croisé cinq semaines zay sur la digue, waaaaaouh, bien entretenue, elle ro ule encore très bien!
@Little Kelly, nisy lehiben ny etamazaoro jeneralin ny tafika ankoatry ny nampividy fanamiana ho an ny miaramila, izay naloa aradalana ny vidiny nefa tsy nisy nahita na dia tapakofehy iray aza, dia namidiny koa ireo fiara marobe lazainy fa tsy mandeha intsony, tsy ireny 403 ireny ihany fa na ny jeep , na ny gaz56 sy 66 sns rehetra e!mampalahelo ilay tafika ankehitriny
@Rafangy, Tena tsisy intsony izany ireny fiara voakarakara tsara ireny? C’est triste!
@Little Kelly, taorinan ny fanonganampamjakana dia betsaka ireo miaramila no nanakalo ny moteran ireny fiarabe mercedes benz novidiandra8 ireny
@Rafangy,
donc, c’est pour ça que les troufions gasy ne portaient que des uniformes en haillons! … peut être que vous allez aussi me dire que les chars n’ont pas trouvé preneurs parce que trop vieux, certains datant de la 2ème guerre mondiale, et d’autres de la guerre d’Algérie! … tout ceci veut dire qu’il ne faut jamais mettre des choses qui ont un quelconque valeur entre les mains des babakoto, elles se transformeront tôt ou tard en espèce sonnante et trébuchante, même si ces choses ne l’appartient pas!
@Little Kelly, maro ny nahay sy ny nanao toy ny tahirin’antitra e. Je me souviens quand on était gamins, il y avait des jeux d’autocollant affichés sur les voitures “tout pour l’école” (la librairie), une 203 lava vody zay, trois portes 71.. xx zay immatriculation-ny, je l’ai croisé cinq semaines zay sur la digue, waaaaaouh, bien entretenue, elle ro ule encore très bien!, peut être l’unique modèle à Mada?
@Rakandria, 203 break il y en a plus des masses effectivement. Par contre j’ai des amis fanas de 203 normales je posterai des photos demain 🙂
@elman, Thanks elman
@Rakandria, comme promis
@elman, Merci grand elman,
C’est toi Nicolas?
@Rakandria, ?
@elman, mais où diable trouvez vous encore ces pneus à flanc blanc?
et où sommes nous?
@Rafangy, chuut je ne vais pas révéler le secret sinon tout le monde va être en flancs blancs 🙂 oui où sommes nous ?
@elman, Ankadifotsy
@mangableu, non
@mangableu, je n’arrive pas à trouver, alors je préfère attendre la bonne réponse! j’ai cru que c’était Ankadidramamy mais je me suis trompé
@elman, Je dirai donc ambohijatovo ambony. Si ce n’est pas ça, je donne ma langue au chat
@mangableu, juste a cote de la 203 la ou il y a les gens là il y a une mega descente
@elman, Ah ok, ce n’est pas par hasard juste derrière St Michel?
@mangableu, la descente atterrit bien à Saint Michel effectivement 🙂 Amparibe ici donc, où ce jour la les mariés l’ont joué à fond old school 🙂
@mangableu, et cette descente est désaffectée? sinon comment expliquer qu’une voiture puisse barrer l’entrée? j’ai déjà pense Amparibe mais comme je ne vois plus la pente raide, j’ai capitulé
belle voiture, on devrait pas créer une rubrique voiture ancienne ici? Pour parler entre passionnés,
@Rahandy, Ce serait une bonne idée ça!
@Rahandy, je crois que ça se crée tout seul. Autoforum. Lol
Alors elman, là on a la même passion. La mienne a une année de moins que la votre (1964) et ce n’est pas un peugeot. J’en ai transporté un peu plus d’une demi-douzaine des mariés également. Une fois, fort heureusement, j’ai déposé les mariés dans l’espace et je voulais rentrer elle m’avait fait une caprice et j’avais aussi les sueurs froides. L’amour de ces anciennes est un virus, une fois infecté, on y reste pour toujours.
@Vohitsara, 🙂
Allez une petite, vue de haut 🙂
@elman, ça, c’est bien Eman qui polisse perline! et c’est curieux, j’ai l’impression d’avoir été dans cette propiété! ou je confonds donc avec une autre
@Rafangy, tana est si petit 🙂
@elman, milay, tsara tokoa, mankasitraka. Samedi dernier, j’ai croisé cette 203 noire en tête de cortège mariage, je conduisais une 403. Talatamaty un monsieur possède je pense deux traction avant, une 203 et je pense aussi une 202 si je ne me trompe pas, et madame avec ube belle 2cv. Cool!
@Rakandria, oui axe Talatamaty Ivato il y a des trésors cachés dans les garages dans ce coin la. Des Ds21 cab, 203 cab, 404 cab etc.
@elman, royal limousine possède une traction blanche, et une rosalie citren qui roulent bien encore, à mandrosoa deux ou trois 203 et une 403, ivato vilage une 403. Bef des passionés quoi, mais c’est bien.
Asio pages manokana tokoa moa Elman aah pour tes les retros, come dit quelqu’un là haut, sa?
@Rakandria, oui oui Perline a déjà fait un bisou à la traction de Royal 🙂 Ok, vu que le sujet semble passionner, je vais réfléchir à au moyen de mettre cette rubrique en place.
@elman, En voyant votre 403 et maintenant la traction, je me souviens d’un reportage sur Tana concernant un malgache habitant vers les hautes villes, ayant une maison d’hote et qui fait balader les touristes avec des voitures de collection.
https://www.youtube.com/watch?v=B71iFBYmmLU
@mangableu, hé mais c’est Fabiola ! On était dans la même classe 🙂
@elman, Une petite visite s’impose donc, et avec la 403 s’il vous plait!
@mangableu, ah bah quand j’aurai un moment j’irai au Lokanga avec Perline et une tante m’a dit qu’on y mange très très bien 🙂
@elman, vous voulez dire on était ensemble? je m’imagine bien la scène ,
@Rafangy, eeeuh non n’imaginez rien du tout 🙂
@elman, La classe elman! Je reste sans voix! Magnifique la belle 403.
@Pov de nous, merci ô. Oui c’est vrai, c’est l’un des petits plaisirs des yeux qui reste dans ce pays compliqué.
@Rafangy, non elle n’est pas désaffecté 🙂
Et sinon la toute première photo de Perline en haut de l’article, où sommes nous alors ? 🙂
@elman, Ministère de l’Eau à Ambohijatovo Ambatovinaky.
@Lita Z., trop facile n’est-ce pas ? 🙂
@elman, Pas trop facile. Mais la voiture est tellement belle qu’on a très envie de savoir où elle est! 🙂
Dans la foulée j’en profite donc pour vous présenter le grand frère de Perline 🙂 Roberto de son petit nom, qui comme vous le voyez nécessite encore pas mal de boulot. Mais je vais y aller doucement, je suis pas pressé 🙂
Beaucoup de boulot 🙂
@elman, C’est une 403 coupée?
@mangableu, comment vous avez deviné ? 😯
@elman, Hihihi!A Tana aussi, il y a un seul exemplaire de 2CV coupé 4×4
@mangableu, 🙂 pour ma part je suis parti d’une logique simple : Perline pour les mariés, Roberto pour les parents d’un côté. Et si Dieu me prête vie, Esteban pour les parents de l’autre côté. Malheureusement je ne trouve plus de 403 break pour les garçons et filles d’honneur 🙂
@elman, andranomena il y en a à vendre mais pas exposé en bord de route, mais bcp de travaux à faire. Juste après l’arrêt bus Tranofotsy disait les receveurs des 194, après les mofo mokary taloha, à côté du tourneur
@Rakandria, tena tsy itako an. Après jovenna puis ?
@elman, en parlant de 403, à Fort-Dauphin, il y avait eu une en familiale, laissé à l’abandon depuis x années. Une personne venant de Tana l’a acheté, mise dans un camion pour etre restauré à Tana.
Entre-autre, à Betroka j’en ai vu une dans une cour en bon état.
@mangableu, si vous voyez des épaves avec moteur pensez à moi 🙂
y a pas à dire: elman adore les vieilles… voitures 🙂 (loin de moi l’idée de le comparer à un politicien français célèbre).
@mclient, la carrosserie des 403 sont des tôles de 15/10 d’épaisseur, leur amortisseur n’est pas le genre télescopique et est réparable, leur radiateur est très robuste, et le graissage des différentes pièces tous les 5000km suffit pour garantir leur longévité, seulement, il faut avoir des S à coté pour pouvoir s’offrir des bijoux pareils
@Rafangy, par contre à l’usage c’est très économique. J’ai par exemple remplacé, enfin, rechargé serait plus approprié, les amortisseurs avant de Perline il n’y a pas longtemps. Un demi litre d’huile hydraulique (même pas 3000 ar), 2 boulons à dévisser, l’huile à verser, le bras à amorcer 2 ou 3 fois et voila, c’est reparti pour 2 ans 🙂 A comparer aux “chères” voitures modernes.
Non le seul point faible de cette voiture ce sont les freins. Soit on maîtrise parfaitement la chose (vérifications durites, cylindres de roue, pompe centrale, réglagle excentrique tambours de freins, etc.) soit il vaut mieux passer aux freins à disque ou à défaut un double circuit.
@Rafangy, ces voitures ont été conçue pour durer. aujourd’hui, les carrosseries sont fines, les engrenages en plastique, et l’électronique règne en maître. on n’est plus loin de la voiture jetable.
@mclient, vrai mais je suis pas sectaire, des fois j’aime bien rouler vite quand même 🙂
@elman, euh le conservateur E39. Lol
@Rainintsara, diniho tsara 🙂
@elman, Tsy zany ve? Ka ny sarinareo ko antsasaky ny fefany! Il me manque la partie basse du globe…
@Rainintsara, e46 – fa efa mitsiriritra serie 4 é 🙂
@elman, oui, plus vite, enfin si la route le permet 🙂
@mclient, je roule souvent en périphérie de la capitale, il y a des portions sympas 🙂
@elman, mais faites attention! on n’est jamais à l’abri des actes d’un abruti.
@mclient, avec les années, j’ai largement appris à anticiper les réactions des “abrutis” et je les vois venir avant même que eux décident d’agir stupidement. Apres il y a l’imprévu de chez l’imprévu mais ça s’appelle fatalité à ce moment là 🙂
@elman, Tsy E46 M3 ve izany ry elman?
@Vohitsara, ouh la la, tsy tonga dia miaraka @ vata-paty ve ra M3 ? 🙂
@elman, aiza kosa e! misy mandeha M3 E46 any mbola any foana.
@Vohitsara, ka za tsy mpanao rallye otrany Roi lion 🙂
@elman, toa tsy izy aza no mitondra azy matetika fa Ramatoa koa. Ramatoa zandriny mantsy e
Tena mahafinaritra e! Ilay mikarakara no tena mahafinaritra dia ilay olona tonga manantona anao rehefa eny am-pandehanana iny ianao, olona tsy fantatra akory dia lasa miresaka be eo sns… Que du bonheur!
@Vohitsara, ie, les passionnés se reconnaissent entre eux tout de suite 🙂
@elman, q.uand on est passionné et pris par cela, io no voasafosafo lavitra noho ny vady, ihihii, sa ahoana hoy ianareo eto?
@Rakandria, je pense qu’elles préfèrent que nous caressions des carosseries sa ? 🙂
@Rakandria, c’est différent: l’une est froide et dure tandis que l’autre est chaude et douce 🙂
@Rakandria, Mon épouse m’a dit qu’elle préfère loin que ma “menakely”, le surnom de ma simca, soit ma deuxième épouse qu’une autre et elle en prend bien plaisir quand je l’emmène manger des cuisses de nymphes à Ambatolampy ou acheter des Koba à Talatanvolonondry ou acheter des Tilapia frais à Ampefy ou acheter des fromages à Ambatomanga en roulant avec.
@Vohitsara, simca 1000 sa 1100?
@mangableu, si P60 j’achète 🙂
@elman, il y a une P60 à vendre à Imerinafovoany. Je ne sais pas si elle est toujours là. En fait je ne suis pas sûr si c’est une Aronde ou P60
@Vohitsara, ah oui je l’ai vu de loin, pas loin de la bmoi. Surtout pour les enjoliveurs qui correspondent à ce que je recherche pour Perline mais de visu, ils faisaient moins de 15 pouces
@Vohitsara, efa lasa efa elabe iny. C’était avec ce propriétaire de cette simca que j’ai acheté un volant moteur
@elman, et si c’est une 1300, mon beau frère en possède une, presque finie
@Rakandria, ary miketrika daholo lereto 🙂 Tsara e, mahafinaritra.
@elman, non kosa e, mankafy d mifanampy, sûrement qu’il entrera ici demain. Ary tena mpankafy tokoa
@mangableu, 1000 coupé bertone
@Vohitsara, Je comprends maintenant pourquoi votre épouse aime tant “menakely”
@Vohitsara, je suis allé googler pour voir ah oui c’est joli ! Attendons le forum comme ça vous pourrez y poster des photos de votre menakely 🙂
@elman, si les forumistes le veulent bien et si elman le permet, ce serait avec plaisir.
Eh, raha misy ny rubrique hoan’ny tia mecanique (taloha), aza adino koa ny rubrique hoan’ny vehivavy sao matin’i Ardine eo isika! Hihihi
@mangableu, hahaha misaotra matsiaro fa mety itsidika an zany rubrique zany iany za satria efa misy cadeau no commanderna zay any : dauphine gordini fa tsy hay oe tonga any @ dadabe noely v ny liste 😛
@Ardine, izaho koa nanana dauphine saika ho ketrehina dia tsy vita ilay projet dia nalefa mora nomena ilay garagiste, nefa complet. Tsy gordini aloha e. Fa ilay garagiste nanana Dauphine proto, moteur clio 16S.
@Vohitsara, le mavomavo iny sa ilay fotsifotsy moteur clio enegy, ry zalahy ery mandroseza no mpanao gordini sy dauphine
Suite de la discussion ici 🙂